文／不知名汪汪 圖／Getty Images
根據台灣人力銀行的調查，企業願給2014年大學畢業生的起薪，平均為2萬4744元，比去年的2萬4311元多433元，增幅1.8%。就連台大碩士畢業，起薪都沒有3萬；這在物價飛漲的今天，實在非常難熬。但是年輕人千萬不要因此自暴自棄，正如這名外商女上司講的：「我所擁有的，歲月都會帶給妳；而妳有的，我卻再也回不去。」繼續努力吧！
以下是信件全文，出處已不可考：
HI！親愛的辦公室新鮮人小姑娘：
就在剛才，在洗手間裡，我聽出了在隔間裡傷心哭泣的人是妳。回到我的辦公室，面對電腦上瞬間湧入的十多封郵件，我突然發現即使最好的現磨咖啡也無法讓自己平靜下來，於是我開始給妳寫這封信。
我知道在妳的眼中，我忙碌的要發瘋，無情的像個bitch，又無趣的要死，所以我寫這封信妳一定吃驚之極，但是我寫了，因為我並不真的那麼忙，也不是bitch，更不無趣。
我想今天對妳來說，一定是很艱難的一天。早上，妳紅著眼睛來上班，我知道妳一定又和男朋友吵架了。上午妳接了一通電話，臉色立刻黯淡了，是房東要漲房租。度過了這樣的半天，也就難怪在下午的會議上，妳做PPT的時候語無倫次，以尷尬的沉默告終。接著，在我要上周就交給妳做的報表，而妳說妳還沒做好的時候，我板著臉告訴妳，如果妳不搞明白什麼事情是不能拖的，後果將十分嚴重。
然後我就去忙自己的了。妳也許沒注意到，我也有自己的上司，如何讓他滿意是我每一天最頭疼的問題。直到我在洗手間裡聽見妳的哭泣，我才又想起妳來。妳哭泣的聲音還那麼的稚嫩，於是我一下子想起了，妳今年才23歲。
23歲時候的我自己是什麼樣子？碰巧，在我記憶中最清晰的也是一次哭泣。那天我現在的老公，當時的男朋友和我在電話裡分手，我獨自去火鍋店吃了一大鍋火鍋，接著發現我的錢包被偷了，所有的生活費和銀行卡都在裡面。剛從警察局立案出來，我接到了大學同學的電話，邀請我去喝她的喜酒。然後，說是因為心疼紅包有點丟臉，但是在當時那確實是駱駝身上的最後一根稻草——我就那樣在冬日的街頭上，不顧過往行人詫異的目光，放聲大哭。
也許生活要讓每一個女孩都從一場痛哭開始，瞭解它玫瑰面紗背後的真面目。而每一個女孩，在生命中的某個時刻，都會被這樣的嚴酷恐嚇的失去鬥志。但是親愛的小姑娘，我向妳保證，人這一輩子的幸福與苦難，絕對都在妳的承受範圍以內。生活比妳還要瞭解妳自己，它可狡猾了，它給妳的苦澀，永遠讓妳失望而又不至絕望。而給妳的甜蜜，永遠讓妳淺嘗即止而充滿想頭。總而言之，It sucks， but you will love it.
人在20多歲的時候，總是願意相信一句話：生活在別處。妳們很輕易的放棄一份工作，很輕易的放棄一段愛情，很輕易的放棄一個朋友，莫不是因為這種相信。可惜人要到很久之後才能明白，這世上並不存在傳說中的「別處」。妳所擁有的，也不過是妳手上的這些。而妳兜兜轉轉最終得到的，也不過是妳在第一個站台錯過的。
所以小姑娘，我要對妳說出今天的第一句忠告：好好工作。工作是一切並非天生公主的女孩成為女王唯一的方式。工作是一切自由幻覺中最接近現實的一種。更重要的是，工作幫助一個女人學會怎樣愛自己，然後妳才能好好的愛這個世界，愛別人，以及被愛。
我知道，在妳的眼裡，30多歲的女人已經老的如同隔夜菜了。40多歲的女人就可以去死了。沒關係，我不介意，因為我自己20出頭的時候也是這樣想的。讓我再告訴妳一句話：比老去更可怕的是老了老了，還沒在社會上找到自己的位置。所以親愛的小姑娘啊，妳得加緊了，否則妳一回首已是30身。
現在的妳，距離一個成熟、專業的職業女性，還差的很遠。
妳看，當妳穿著泡泡袖公主裙來上班，或者在我和妳談話的時候順手抓起一個文件夾支著下巴，作為一個女人及一個媽媽來說我覺得妳十分可愛，可是下一次我考慮下屬升職的時候，可能我無法選擇妳。
我不需要妳下班後加班，小姑娘，我也不需要妳在我走近的一剎那趕緊把FB頁面關掉。我們這兒是外商，一切都是結果導向，苦勞不計入分數。但我還是勸妳，不妨用功一點。一個人的時間用在哪裡是看的出來的。別跟著那些老男人小男人抱怨社會，妳改變不了社會，也不可能重新選一個爸爸，對不對？妳能改變的只有妳自己。
但妳也不是真的干的那麼壞。怎麼，妳有這種感覺嗎？哦Sorry，那可能是我有意為之的。事實上當妳在會議上顫抖著聲音闡述妳的新模型的時候，會議室裡的那一片死寂代表的並不是不屑，而是震驚。因為長江後浪推前浪，我們這些前浪害怕死在沙灘上。所以我們當然不能讓妳發現我們被推到了。
現在，讓我們聊一聊愛情。鑒於我們都是異性戀，我們姑且把這一點簡稱為：男人。我23歲的那年錯愛了一個不值得的男人，導致了我和現在的老公，當時的男朋友的分手。還好後來我又有一個機會回頭。
而妳，親愛的小姑娘，我不得不說，妳分明也在一場錯愛之中。這一點我從妳紅著眼睛來上班的次數就可以知道。
不過沒關係，每一個女孩的23歲如果不浪費在錯愛之中，簡直就是一種浪費。過一段時間，妳一定會像當年的我那樣明白過來：愛情，歸根結底是為了快樂。雖然現在有一個流行的詞叫做「虐戀」，但生活不是電視連續劇，和Mr.Wrong一味糾纏下去也拿不到片酬。
其實大多數男人都不懂得，雖然自古有「男人不壞，女人不愛」之類的廢話，但是把妹還就得靠誠意。女人的心靈結構是這樣的：最外面的一層屬於沒有希望的追求者帶給我們的小心動；中間的一層屬於會傷我們心的壞男人；但是最深刻、最珍貴的心靈角落，永遠只屬於那個能讓妳真真切切的感受到愛的男人。
我說的對嗎？仔細的感受一下妳的現任男友，他傷過妳的心很多次，但妳在流淚的同時又隱隱覺得，其實他並未觸碰到妳心深處，那最細膩敏感的地方。別懷疑，妳值得更好的。
最後是金錢。恭喜妳，妳開始意識到錢的重要性了！請妳非常清楚的明白這一點：在妳大學畢業之前，生活不是不嚴酷，只是當時是妳的父母在為妳付賬單。而現在，妳進入社會了，妳自覺的將許多慾望視為自己的責任了。
妳畢業於不錯的大學不錯的專業，口齒伶俐，相貌清秀，謝天謝地妳還有個大胸！我覺得妳真的可以算是非常幸運的女孩了，妳覺得呢？其實我也覺得自己十分幸運能夠以這樣的薪水雇到這樣的妳，當然我不會告訴妳的。等到妳自己發現的那一天，我再適當的給妳加一點薪水。
妳是這樣的幸運，妳卻羨慕我的房子，我的車，我的鑽石耳環。我都不知道妳在羨慕些什麼。我有的歲月都會帶給妳，而妳有的我再也不會回去。妳真的沒有必要因為妳的衣服不如別人，包包不是名牌，或者存款還不到六位數而覺得不安。因為我們每一個人都是這樣過來的，再也沒有比23歲的貧窮更理直氣壯的事情了。
而相反，妳不知道當妳的年輕肌膚上帶一點汗水，在我們這些老傢伙的眼中是怎樣千金難換的美好。
我不是說我羨慕妳，因為我自己的20歲過的足夠耀眼。其實我喜歡現在的自己。我喜歡每一個階段的自己。電視裡常常有女明星受訪的時候這樣說，別懷疑，是真的。在我像妳一樣20多歲的時候，我就像一個沒戴眼睛的近視眼，這個世界在我的眼前是混沌的，唯一清晰的只有我青春美麗的身體。
但現在，這個世界對我來說，很清楚。我眼前的路，我眼前的人，當然也包括妳。
寫到這裡，我突然發現，如果我有機會回到十年前，我不會改變任何一件事情，因為我捨不得每一個選擇帶給我的回憶，即使並不完全是美好的。
所以，親愛的小姑娘，雖然，生活在今天對於妳來說，天是暗的，風是冷的，也許喝口涼水都會塞牙。但是，我多希望能讓妳瞭解，一切最終都會化為一個會心的微笑。請好好享受妳的23歲，努力而不費力的，等待歲月為妳揭曉的答案。
妳看，生活總是令我們出其不意。妳在洗手間裡的一次哭泣，卻讓妳的上司老女人理解了23歲時的她自己。為此，我要謝謝妳。也同時決定了，我只會將這封信存在我的電腦硬碟上。因為妳，親愛的孩子，有權用妳自己的方式成長。
妳的上司老女人
http://www.setnews.net/News.aspx?PageGroupID=9&NewsID=16026
